1 00:00:06,898 --> 00:00:10,335 Мм. Има их 5.000 канала на овој проклетој кутији 2 00:00:10,336 --> 00:00:13,265 и никад не могу да нађем шта дођавола желим. 3 00:00:13,992 --> 00:00:16,951 Е-С-П-Н. 4 00:00:17,823 --> 00:00:19,407 Само обичан проклети даљински. 5 00:00:19,432 --> 00:00:20,738 Рекао сам ти шта треба да урадиш. 6 00:00:20,763 --> 00:00:22,193 Морате све то прекинути. 7 00:00:22,218 --> 00:00:25,090 Знате, кабл, електрична, гасна. 8 00:00:25,134 --> 00:00:26,662 Све то, само... [КЛИКОВА ЈЕЗИК] прекинуо је. 9 00:00:26,686 --> 00:00:27,556 Црњо, знаш да то не радим. 10 00:00:27,581 --> 00:00:28,853 Зашто не? 11 00:00:28,878 --> 00:00:30,550 Јер ја нисам хипстер живи са својом сестром 12 00:00:30,574 --> 00:00:32,782 братић девојке бира бобице или неко срање. 13 00:00:32,807 --> 00:00:34,242 Црњо, ја сам богат. 14 00:00:34,267 --> 00:00:35,961 Осим тога, не можете да стримујете све. 15 00:00:35,986 --> 00:00:37,233 Шта не можете да стримујете? 16 00:00:37,276 --> 00:00:39,297 Знаш, човече, срање као вести. 17 00:00:39,322 --> 00:00:41,106 - Хух? - Вести, мој црњо? 18 00:00:41,150 --> 00:00:42,585 - Овај црња је рекао "вести." - Имаш 80 година? 19 00:00:42,586 --> 00:00:43,997 Да, црњо. Да, вести. 20 00:00:44,022 --> 00:00:45,433 Да, гледам то. 21 00:00:45,458 --> 00:00:46,806 Желим да будем информисан и срање. 22 00:00:46,807 --> 00:00:48,373 Зато гледам ЦНН. 23 00:00:48,374 --> 00:00:49,701 Зар ЦНН није то место где водите своју децу 24 00:00:49,725 --> 00:00:50,873 да се игра у фонтанама? 25 00:00:50,898 --> 00:00:53,118 Гледај, желиш да знаш ако је неко умро, ТМЗ. 26 00:00:53,143 --> 00:00:54,597 Желите да знате да ли неко је отказао, Твитер. 27 00:00:54,598 --> 00:00:56,482 Желиш да знаш шта се дешава у црној заједници? 28 00:00:56,506 --> 00:00:57,664 СВЕ: Одељак за коментаре собе за сенке. 29 00:00:57,688 --> 00:00:59,328 - Тачно. - Или уличица ружева. 30 00:00:59,353 --> 00:01:00,280 Тачно. Тачно. 31 00:01:00,305 --> 00:01:01,798 Хеј, сви сте чули за тај Цранк Дат Киллер? 32 00:01:01,822 --> 00:01:03,388 Цранк Дат шта? 33 00:01:03,389 --> 00:01:05,260 ДАРИЈУС: Чекај, човече, чекај. Чуо сам за ову теорију. 34 00:01:05,261 --> 00:01:07,059 Већина Црног убиства која су се догодила 35 00:01:07,084 --> 00:01:09,277 у протеклој години и а половина је све повезана 36 00:01:09,302 --> 00:01:11,091 на заједнички именилац. 37 00:01:11,760 --> 00:01:13,675 Све жртве су направљене "Цранк Дат" плесни спотови 38 00:01:13,700 --> 00:01:14,683 у оно време. 39 00:01:14,708 --> 00:01:16,238 - Шта? - ЕАРН: Да. 40 00:01:16,263 --> 00:01:18,490 Ни ја нисам веровао, али... 41 00:01:18,786 --> 00:01:21,196 овај лик на ружевима, човече, урадио је свој домаћи, човече. 42 00:01:21,221 --> 00:01:22,745 Навео је свој рад и све. 43 00:01:22,770 --> 00:01:24,236 Да, мислим, верујем му. 44 00:01:24,280 --> 00:01:25,845 Соуља Бои само боље пази на леђа, 45 00:01:25,846 --> 00:01:27,548 - то је све што знам. - [ЗАРАЂУЈ СЕ СМЕЈЕ] 46 00:01:27,573 --> 00:01:29,696 Да, добро је да нема од нас снимили "Цранк Дат" видео снимке, 47 00:01:29,720 --> 00:01:31,199 јер овај тип изгледа љут. 48 00:01:31,200 --> 00:01:32,375 ДАРИЈУС: А ко год да јесте, човече, 49 00:01:32,418 --> 00:01:34,072 боље да чувају леђа. 50 00:01:34,159 --> 00:01:35,855 Знаш, кладим се да има картице на њима и све. 51 00:01:35,856 --> 00:01:37,920 ЕАРН: Да. ФБИ жели да разговара са било ким 52 00:01:37,945 --> 00:01:39,314 ко је био у Палати базена, знаш, 53 00:01:39,338 --> 00:01:40,643 у протеклих десет година. 54 00:01:40,644 --> 00:01:41,644 [ЗАРАДИТЕ И ДАРИЈУС СЕ СМЕЈТЕ] 55 00:01:41,645 --> 00:01:42,709 Не, чуо сам да је убица добио, 56 00:01:42,733 --> 00:01:44,169 као, беле наочаре као Фабо. 57 00:01:44,213 --> 00:01:46,954 Уђе, воли... [РОБОТСКИ ПЈЕМУЈЕ] 58 00:01:46,998 --> 00:01:48,845 - Има нож. - Да, и са... [ГРУНТС] 59 00:01:48,869 --> 00:01:50,262 [ОБА СЕ СМЕЈУ] 60 00:01:55,290 --> 00:01:56,533 Јеси ли добро, човече? 61 00:01:56,558 --> 00:01:57,665 Хмм? 62 00:02:00,011 --> 00:02:02,231 - [ТЕШКО УЗДАЈЕ] - ♪ Ах... ♪ 63 00:02:02,318 --> 00:02:04,189 ♪ Соуља Бои у овој курви ♪ 64 00:02:04,233 --> 00:02:06,060 ♪ Гледај како окрећем, гледај како се котрљам ♪ 65 00:02:06,104 --> 00:02:07,670 ♪ Гледај како радим са Соуља Бои ♪ 66 00:02:07,671 --> 00:02:09,657 ♪ Онда Супермен тај курва ♪ 67 00:02:09,682 --> 00:02:11,972 ♪ Сада ме гледај како се окрећем тај Соуља Бои... ♪ 68 00:02:11,997 --> 00:02:13,894 Види, човече, била је 2007, у реду? 69 00:02:13,919 --> 00:02:15,524 Ја сам заробљен у паркинг ГреенБриар-а 70 00:02:15,548 --> 00:02:16,679 цело лето. 71 00:02:16,680 --> 00:02:18,551 Било је вруће, било је досадно. 72 00:02:18,638 --> 00:02:20,747 Мора да сам појео стотину Переце за прављење переца, човече. 73 00:02:20,771 --> 00:02:23,687 Наравно да сам се зајебавао и направио један од ових видео записа, човече. 74 00:02:23,774 --> 00:02:25,905 Види, ако си продао дрогу у Атланти, 75 00:02:25,906 --> 00:02:27,559 снимио си "Цранк Дат" видео, у реду? 76 00:02:27,560 --> 00:02:30,694 Дакле, ја и мој пријатељ Ј-Берг, снимили смо ово. 77 00:02:30,719 --> 00:02:34,760 И ово је било на Интернет све време? 78 00:02:34,785 --> 00:02:36,700 Човече, Ј-Берг је објавио то срање. 79 00:02:36,787 --> 00:02:38,483 назвао бих његово дупе и реци му да га скине, 80 00:02:38,484 --> 00:02:40,502 али онда би црња имам мој број телефона. 81 00:02:40,543 --> 00:02:42,282 Плус црња је вероватно мртав. 82 00:02:42,307 --> 00:02:46,579 Морам бити прави са тобом, ух, чак ни мени се ово не свиђа. 83 00:02:47,064 --> 00:02:49,557 Али, знаш, види, има 25 прегледа, 84 00:02:49,582 --> 00:02:50,714 да бисте могли бити у добру. 85 00:02:50,801 --> 00:02:52,213 Убица то можда није ни видео. 86 00:02:52,237 --> 00:02:53,475 Црњо, нисам забринут за не 87 00:02:53,499 --> 00:02:55,588 проклети "Цранк Дат" убица, човече. 88 00:02:55,632 --> 00:02:57,000 Хеј, види, види да ли си ово може да се изриба 89 00:02:57,024 --> 00:02:58,252 ван интернета, заради, у реду? 90 00:02:58,276 --> 00:03:00,003 Последње што ми треба је црње су се надовезале на ову причу 91 00:03:00,027 --> 00:03:01,453 да нађем своје дупе, у реду? 92 00:03:01,478 --> 00:03:02,725 У реду. 93 00:03:02,726 --> 00:03:04,031 ♪ Онда Супермен тај хо... ♪ 94 00:03:04,309 --> 00:03:05,484 Мм. 95 00:03:05,509 --> 00:03:06,836 Знате, када погледате дубље у то, 96 00:03:06,860 --> 00:03:08,382 духовно је мало дубље. 97 00:03:08,407 --> 00:03:10,531 Видите, наши корени... 98 00:03:10,556 --> 00:03:12,604 врста посла са плесом. 99 00:03:12,605 --> 00:03:14,507 Не, не мораш уради то. Ово је лоше. 100 00:03:14,532 --> 00:03:15,772 - Заиста је лоше. - [ВИДЕО ЗАУСТАВЉА] 101 00:03:17,456 --> 00:03:18,673 ♪ Слиме ♪ 102 00:03:18,698 --> 00:03:21,832 ♪ У реду, срање, само сам пробудио у животињи ♪ 103 00:03:21,875 --> 00:03:24,138 ♪ Управо сам се пробудио у Ламбо ♪ 104 00:03:24,182 --> 00:03:25,638 ♪ Беспрекорни багети и наранџасти Рицхард ♪ 105 00:03:25,662 --> 00:03:27,577 ♪ Управо сам попио низ дињу ♪ 106 00:03:27,620 --> 00:03:29,163 ♪ Црње желе говедину и Трудим се да будем веган ♪ 107 00:03:29,187 --> 00:03:30,753 ♪ Али јеби се, бае, донеси лименку дима. ♪ 108 00:03:30,754 --> 00:03:32,756 - Вау! - [ПЛАСКА РУКАМА] 109 00:03:32,843 --> 00:03:34,323 „У реду, 15 минута за снимање нумере. 110 00:03:34,410 --> 00:03:35,846 То мора да је рекорд. [СМЕЈЕ СЕ] 111 00:03:35,889 --> 00:03:37,412 [ЗАРАДИТЕ ЗДРАВЉЕ] 112 00:03:37,792 --> 00:03:40,885 Човече, зашто је тако тешко да набавим патике у данашње време? 113 00:03:40,910 --> 00:03:42,471 Ја и Дариус покушавамо да набавимо ово 114 00:03:42,496 --> 00:03:43,736 Нике Мирацлес, човече. 115 00:03:43,761 --> 00:03:45,636 Срање се распродало за отприлике 30 секунди. 116 00:03:45,661 --> 00:03:48,293 Да, човече, препродавци имају игра је сјебана, човече. 117 00:03:48,337 --> 00:03:50,555 Могла би бити и гентрификација ципела. 118 00:03:51,063 --> 00:03:52,602 Хеј, зашто једноставно не позовеш Нике 119 00:03:52,627 --> 00:03:53,883 и нека ти пошаљу пар за мене? 120 00:03:53,907 --> 00:03:56,069 већ јесам. Они рекао да идем у пакао. 121 00:03:56,094 --> 00:03:57,998 То је оно што јесте, човече. Извините. 122 00:03:58,085 --> 00:04:00,914 Хеј, човече, одбаци то пратити назад са врха. 123 00:04:01,001 --> 00:04:02,351 - Хеј, Папер Бои. - Ио. 124 00:04:02,438 --> 00:04:03,676 У суседној соби је један тип 125 00:04:03,700 --> 00:04:04,841 који је хтео да уђе и каже шта има. 126 00:04:04,865 --> 00:04:06,164 Неки тип по имену Доуг? 127 00:04:07,312 --> 00:04:09,226 Да. 128 00:04:09,429 --> 00:04:11,608 Да, реци му да је кул, човече. 129 00:04:11,633 --> 00:04:13,390 Можеш му рећи да је кул. 130 00:04:15,906 --> 00:04:17,482 СЗО? Доуг? ста? 131 00:04:17,507 --> 00:04:19,584 Црњо, човече. Не, неки... 132 00:04:19,585 --> 00:04:21,648 - Он је репер: неки тип по имену Даг. - Ох. 133 00:04:21,673 --> 00:04:23,435 Увек покушава да ме ухвати траг са његовим дупетом и срањем. 134 00:04:23,459 --> 00:04:24,764 Човече, мислим, он је кул тип, 135 00:04:24,808 --> 00:04:27,046 али његова музика звучи као дупе, црњо. 136 00:04:27,071 --> 00:04:28,820 - Да, његова музика је срање. - Да. 137 00:04:28,845 --> 00:04:29,851 Сјајан момак, ипак. 138 00:04:29,876 --> 00:04:32,772 [Струја пуцкета] 139 00:04:33,938 --> 00:04:35,165 А, ево га. 140 00:04:35,166 --> 00:04:37,255 - Ха ха! Папер Бои! - Ах... 141 00:04:37,280 --> 00:04:38,603 Шта се дешава, неки тип по имену Доуг? 142 00:04:38,604 --> 00:04:40,389 Знао сам да сам те чуо унутра овде. Шта је добро, човече? 143 00:04:40,476 --> 00:04:41,888 Ох, човече, знаш, одлажем се, душо. 144 00:04:41,912 --> 00:04:43,478 Срање, ти овде куваш? 145 00:04:43,479 --> 00:04:44,889 Знаш, знаш, редовно, човече. 146 00:04:44,913 --> 00:04:46,917 Хеј, требало би да заједно отпевамо песму. 147 00:04:46,960 --> 00:04:48,832 Ох, човече, човече, ја бих волим то да радим, човече, 148 00:04:48,919 --> 00:04:50,049 али ја сам на одласку, човече, 149 00:04:50,050 --> 00:04:51,975 и систем се управо срушио, црњо мој. 150 00:04:52,000 --> 00:04:53,872 - Вау. Стварно? - Да, човече. 151 00:04:53,897 --> 00:04:55,684 Па, шта си радио на? Пусти ми нешто. 152 00:04:55,708 --> 00:04:57,382 Ох, човече, не могу да изазовем Звучник је такође покварен, човече. 153 00:04:57,406 --> 00:04:58,470 Ох, можеш ми га послати е-поштом. 154 00:04:58,494 --> 00:05:00,365 И јебени Ви-Фи такође не ради. 155 00:05:00,409 --> 00:05:01,844 - Све ово срање је повезано, црњо. - Шта?! 156 00:05:01,845 --> 00:05:03,404 Покушавао сам да кажем ове црње да набаве рутер. 157 00:05:03,428 --> 00:05:05,007 Проклетство, сваки пут, човече. 158 00:05:05,032 --> 00:05:06,283 Види, једног од ових дана 159 00:05:06,284 --> 00:05:07,392 певаћемо заједно песму. 160 00:05:07,416 --> 00:05:08,512 - Хеј, човече, ја сам доле. - 'У реду? 161 00:05:08,536 --> 00:05:09,722 - Да. - Једног дана. 162 00:05:09,766 --> 00:05:10,830 - Једног дана, црњо. - 'Добро, човече, ја ћу те назвати. 163 00:05:10,854 --> 00:05:12,535 - Хеј, можеш да пошаљеш поруку. - У реду, послаћу ти поруку. 164 00:05:12,559 --> 00:05:14,074 - Да, да. - Имам и неке нове ритмове. 165 00:05:14,098 --> 00:05:15,637 - Ватра! - У реду. Да. 166 00:05:15,662 --> 00:05:16,749 - Послаћу ти га. - У реду, уради то. 167 00:05:16,773 --> 00:05:17,967 Радиш то, радиш то радиш то. 168 00:05:17,991 --> 00:05:19,949 - То је супер. - [ВРАТА ЗАТВАРАЈУ] 169 00:05:19,950 --> 00:05:22,952 Морам да набавим нови телефон, црњо, као, одмах, јер... 170 00:05:22,953 --> 00:05:26,062 - Доуг је фин момак. - Он је-он је невероватно љубазан, човече. 171 00:05:26,087 --> 00:05:28,287 - Хеј, јеси ли подржао ово? - Не, завршили смо. 172 00:05:28,312 --> 00:05:30,927 АЛФРЕД: О, срање, пуши се као дркаџија, човече. 173 00:05:33,746 --> 00:05:36,531 Ох, човече. 174 00:05:36,532 --> 00:05:37,944 Не морамо да платимо то, зар не? Као...? 175 00:05:37,968 --> 00:05:39,119 Не, не морамо да платимо за то. 176 00:05:39,143 --> 00:05:40,666 [АЛФРЕД МУТЕРС] 177 00:05:40,753 --> 00:05:42,407 У реду, видимо се касније. 178 00:05:42,451 --> 00:05:44,411 - Хеј, човече, удари ме кад дођеш кући. - У реду. 179 00:05:45,104 --> 00:05:46,299 [ЧИРПИ АУТОАЛАРМА] 180 00:05:46,324 --> 00:05:49,632 [ВРАТА АУТОМОБИЛА СЕ ОТВАРАЈУ, ЗАТВАРАЈУ] 181 00:05:49,675 --> 00:05:51,460 [МОТОР ПОКРЕЋЕ] 182 00:05:52,939 --> 00:05:54,550 [УЗДИС] 183 00:06:02,122 --> 00:06:03,602 [УЗДИС] 184 00:06:07,389 --> 00:06:09,478 [ТИХО СВИРАЊЕ] 185 00:06:11,044 --> 00:06:12,785 [АЛФРЕД СЕ СМЕЈЕ] 186 00:06:12,829 --> 00:06:15,875 Срање, човече. 187 00:06:15,919 --> 00:06:18,269 Шта сам јеботе мислио? 188 00:06:41,379 --> 00:06:43,667 [ХИП-ХОП МУЗИКА СВУРИ ПРЕКО СЛУШАЛИЦА] 189 00:06:43,692 --> 00:06:45,129 Бабе. 190 00:06:46,616 --> 00:06:48,705 Бабе! ми смо овде. 191 00:06:51,981 --> 00:06:53,243 Моја лоша. 192 00:06:56,280 --> 00:06:57,765 Требао би, ух... 193 00:06:57,790 --> 00:07:00,577 требало би да идеш кући, иди више спавања пре посла. 194 00:07:00,616 --> 00:07:03,561 Не. Не са твојим мали брат и сестра 195 00:07:03,586 --> 00:07:05,621 трчећи около. 196 00:07:05,708 --> 00:07:07,662 Душо, морамо да се крећемо ван места твоје маме. 197 00:07:07,687 --> 00:07:09,754 Да, знам. 198 00:07:10,317 --> 00:07:11,810 Знам. 199 00:07:12,896 --> 00:07:15,631 Знаш, ја подржавам твоје реп каријера и све, 200 00:07:16,349 --> 00:07:19,504 али можда је време да размислите 201 00:07:19,548 --> 00:07:22,420 добити прави посао, попут каријере. 202 00:07:22,819 --> 00:07:26,127 За сваки случај реп ствар, знаш... 203 00:07:33,039 --> 00:07:35,040 [УЗДИС] 204 00:07:35,303 --> 00:07:38,349 Види, душо, запамти како сам ти причао 205 00:07:38,374 --> 00:07:40,685 како је Велики Шон откривен? 206 00:07:40,710 --> 00:07:42,221 Да. 207 00:07:42,558 --> 00:07:44,411 Рекао си да је реповао за Каниеа 208 00:07:44,436 --> 00:07:46,276 изван радио станице или тако нешто. 209 00:07:46,301 --> 00:07:47,686 Тачно. 210 00:07:48,331 --> 00:07:50,882 Све што ми треба је једна прилика. 211 00:07:50,883 --> 00:07:53,190 И ја ћу бити спреман јер када дође тај тренутак. 212 00:07:53,233 --> 00:07:54,539 Само имај вере. 213 00:07:55,014 --> 00:07:56,451 Молим те? 214 00:07:57,771 --> 00:07:58,946 У реду. 215 00:08:02,700 --> 00:08:04,923 То ти обећавам све ће бити у реду. 216 00:08:06,864 --> 00:08:08,884 У реду, чувај се Мама, мала Хуанита. 217 00:08:24,405 --> 00:08:26,208 Па ко је овај момак? 218 00:08:26,233 --> 00:08:29,574 Ух, он је само човек са много ципела. 219 00:08:29,618 --> 00:08:32,229 Комшилук га познаје као Човека ципела. 220 00:08:32,497 --> 00:08:35,748 Дакле, он је као Соцк Човек, осим ципела. 221 00:08:37,170 --> 00:08:39,278 Да, али Соцк Ман је имао стварну радњу. 222 00:08:39,279 --> 00:08:40,644 Ово-ово је комби. 223 00:08:40,669 --> 00:08:43,341 Не, човече, овај тип је легалан. 224 00:08:43,632 --> 00:08:46,341 Ципеле знају шта је. Да, господине. 225 00:08:48,074 --> 00:08:50,076 хеј... 226 00:08:50,705 --> 00:08:52,359 Ускачите, господо. 227 00:08:53,217 --> 00:08:54,697 У реду. 228 00:09:00,518 --> 00:09:01,582 Дај ми та врата, шампионе? 229 00:09:01,606 --> 00:09:02,726 - Ох, да. - Ценим те. 230 00:09:07,401 --> 00:09:09,363 Па како вам могу помоћи момци? 231 00:09:09,388 --> 00:09:11,954 Желимо да добијемо... Нике Мирацлес. 232 00:09:11,979 --> 00:09:14,445 - Да, распродате су... - Које величине? 233 00:09:15,167 --> 00:09:16,362 11. Тачно? 234 00:09:16,387 --> 00:09:18,214 - 11 и за тебе? - Да, 11. 235 00:09:22,322 --> 00:09:24,119 Добио сам 11, 10 и по. 236 00:09:24,144 --> 00:09:26,767 - Последња два. - Ах. 237 00:09:26,792 --> 00:09:28,328 ЕАРН: Стварно? 238 00:09:28,415 --> 00:09:29,765 Проклетство, то је изненађујуће. 239 00:09:29,790 --> 00:09:31,835 Обично немају 11. 240 00:09:31,984 --> 00:09:33,879 Вау! 241 00:09:33,904 --> 00:09:35,278 - Да. - Стварно? 242 00:09:35,303 --> 00:09:37,411 - Да. - Ови законити? 243 00:09:37,436 --> 00:09:39,228 Да, праве су. Зато зову ме Ципелар. 244 00:09:39,252 --> 00:09:40,668 [ОБА СЕ СМЕЈУ] 245 00:09:40,693 --> 00:09:42,125 - У реду. - Проклетство. 246 00:09:42,212 --> 00:09:44,656 Хм, колико? 247 00:09:44,681 --> 00:09:46,334 Ништа, стварно. 248 00:09:46,452 --> 00:09:48,318 Само да видим како се љубите. 249 00:09:50,739 --> 00:09:52,110 - Извините? - Шта? 250 00:09:52,329 --> 00:09:55,113 Само да те видим два пољупца на задњем седишту. 251 00:09:55,712 --> 00:09:57,479 - У реду. Мислим, то је лако. - Чекај. Не, не, не. 252 00:09:57,503 --> 00:09:58,851 Чекај. Сачекај. 253 00:09:58,876 --> 00:10:00,047 Колико за ципеле, човече? 254 00:10:00,072 --> 00:10:01,242 Колико новца желиш? 255 00:10:01,267 --> 00:10:03,886 не треба ми новац, човек. Сви имају новац. 256 00:10:03,929 --> 00:10:05,582 Да, човече, види, то није тако велика ствар. 257 00:10:05,583 --> 00:10:07,446 Само ћемо ово избацити. Вхам, бам, хвала, госпођо. 258 00:10:07,470 --> 00:10:09,204 - Не желим да те љубим. - Настави са нашим даном. 259 00:10:09,228 --> 00:10:11,531 Види, знам да ниси геј, брате. 260 00:10:11,556 --> 00:10:13,590 - [МУМТЕРАЊЕ] - Није то поента. ОК? 261 00:10:13,591 --> 00:10:16,246 Не желим да се љубим мој пријатељ за ципеле. 262 00:10:16,289 --> 00:10:18,814 Па, шта, хоћеш да пољубиш странца? 263 00:10:18,901 --> 00:10:20,226 - Не разумем шта... - Не желим да се љубим 264 00:10:20,250 --> 00:10:22,312 било ко, Дариус. 265 00:10:22,337 --> 00:10:23,685 [КУЦАЊЕ НА ПРОЗОР] 266 00:10:24,900 --> 00:10:26,038 Проклетство, вратили сте се? 267 00:10:26,125 --> 00:10:28,301 Требаће ми одговор, момци, имам линију. 268 00:10:31,635 --> 00:10:33,245 Да ли треба поново да их погледате? 269 00:10:38,688 --> 00:10:40,183 [СМЕЈЕ СЕ] 270 00:10:41,735 --> 00:10:43,839 Црња је глуп. 271 00:10:44,889 --> 00:10:46,412 Отпад. 272 00:10:57,700 --> 00:10:59,267 [СЦОФФС] 273 00:11:12,527 --> 00:11:14,224 [ЛИНИЈА ЗВОНИ] 274 00:11:17,488 --> 00:11:19,135 - ЧОВЕК [ПРЕКО ТЕЛЕФОНА]: Хало? - Хало? 275 00:11:19,160 --> 00:11:21,790 Хеј, хеј. Хеј, Соуља, човече, шта има, човече? 276 00:11:21,877 --> 00:11:23,878 Папер Бои? Шта има, брах? 277 00:11:23,879 --> 00:11:25,929 Ох, знаш, човјече, хладим се, хладим се. 278 00:11:25,954 --> 00:11:29,804 Хеј, хеј, имам глупо питање... Имам глупо питање, човече. 279 00:11:29,829 --> 00:11:31,515 Да? Шта има? 280 00:11:31,540 --> 00:11:34,672 Чуо си било шта о томе ова "Цранк Дат" убиствена ствар? 281 00:11:34,759 --> 00:11:36,979 Јеси ли озбиљан? Наравно да јесам. 282 00:11:37,022 --> 00:11:39,023 Имам више садржаја "Цранк Дат". на Интернету од било кога. 283 00:11:39,024 --> 00:11:40,678 Превише да се рачуна. 284 00:11:40,765 --> 00:11:42,810 У основи сам измислио Јутјуб. 285 00:11:42,811 --> 00:11:44,103 Да, дефинитивно. 286 00:11:44,128 --> 00:11:46,031 [Оштро издахне] Имаш среће, човече. 287 00:11:46,391 --> 00:11:47,697 Срећом што немаш гомилу 288 00:11:47,722 --> 00:11:48,853 "Цранк Дат" видео снимци попут мене. 289 00:11:48,878 --> 00:11:51,080 Ох, знаш шта? 290 00:11:51,123 --> 00:11:55,642 [СМЕЈЕ СЕ] Ово срање. Назад унутра оног дана, човече, јесам, заправо. 291 00:11:55,667 --> 00:11:56,999 ста? 292 00:11:57,042 --> 00:11:59,218 Шта то говориш, човече? Снимили сте песму "Цранк Дат"? 293 00:11:59,262 --> 00:12:01,132 Да, човече, али... [СЦОФФС] Ја то не зовем тако. 294 00:12:01,133 --> 00:12:02,763 Назвао сам то "Цранк Дат Јимми Неутрон." 295 00:12:02,787 --> 00:12:05,659 - Знаш шта говорим? - Црњо, шта?! То си био ти? 296 00:12:05,703 --> 00:12:08,227 Хеј, мораш прескочити град као и ја тада. 297 00:12:08,271 --> 00:12:09,651 Чекај, јеси ли озбиљан? 298 00:12:09,676 --> 00:12:11,422 Да сам на твом месту, био бих на путу 299 00:12:11,447 --> 00:12:12,970 на моју сигурну фарму управо сада. 300 00:12:12,995 --> 00:12:15,147 Сигурна фарма? Шта је дођавола сигурна фарма? 301 00:12:15,191 --> 00:12:16,932 Фарма која је безбедна. 302 00:12:17,019 --> 00:12:18,859 Ако немате сеф фарма, мртва си. 303 00:12:18,884 --> 00:12:20,146 знаш... 304 00:12:20,171 --> 00:12:21,537 „Као добар црња, 305 00:12:21,562 --> 00:12:23,523 сигурна фарма је тамо." 306 00:12:24,522 --> 00:12:26,349 Црњо, који курац говориш о 307 00:12:26,374 --> 00:12:30,467 Не знам, човече. Уморан сам, уплашен сам. 308 00:12:30,510 --> 00:12:33,924 Ио, узми сав Соуља-тендо системи игара. Сви они. 309 00:12:33,956 --> 00:12:36,523 Види, ниси сигуран, човече. 310 00:12:36,603 --> 00:12:38,040 Није ме брига ко си ти, 311 00:12:38,083 --> 00:12:39,192 имате "Цранк Дат" видео тамо, 312 00:12:39,216 --> 00:12:40,991 боље пази на леђа. 313 00:12:41,016 --> 00:12:41,930 - Морам да идем. - [ПОЗИВ ЗАВРШАВА] 314 00:12:41,955 --> 00:12:43,522 Али... [ОШТРО УЗДИШЕ] 315 00:12:44,829 --> 00:12:46,744 Где су дођавола моје наочаре? 316 00:12:46,788 --> 00:12:48,659 [Узбуђено чаврљање] 317 00:12:49,893 --> 00:12:51,516 Сигурна фарма. 318 00:12:52,393 --> 00:12:53,873 [КЛЕТКА ГОРЕ] 319 00:12:59,432 --> 00:13:01,434 [ТИК ТУП] 320 00:13:07,345 --> 00:13:09,042 [ТУМПАЊЕ СЕ НАСТАВЉА] 321 00:13:17,565 --> 00:13:19,306 [ТУМПАЊЕ СЕ НАСТАВЉА] 322 00:13:36,523 --> 00:13:38,753 Па шта има, момци? Ово пољубац неће бити француски. 323 00:13:38,777 --> 00:13:40,909 Француски ки... Не, ниси реци то пре. Француски? 324 00:13:40,934 --> 00:13:43,468 Жао ми је, то је само израз који испробавам. 325 00:13:44,132 --> 00:13:46,543 У реду, имамо пар питања. 326 00:13:46,586 --> 00:13:48,271 Ух, зар не? [ЧИШЋА ГРЛО] 327 00:13:48,296 --> 00:13:50,703 Колико дуго је пољубац овде? 328 00:13:50,757 --> 00:13:53,115 [СПУТЕРС] 329 00:13:53,437 --> 00:13:54,811 - Осам минута? - ЕАРН: Осам минута? 330 00:13:54,812 --> 00:13:56,659 - Не, човече. Хајде. - Не. Хајде, човече, то је... 331 00:13:56,683 --> 00:13:58,493 - То је цела, као, Аниманијаци. - У реду је. Онда хајде да се цењкамо. 332 00:13:58,517 --> 00:13:59,474 Да, то је шминкање... 333 00:13:59,499 --> 00:14:01,401 Па, хајде да се цјенкамо. 334 00:14:01,753 --> 00:14:03,361 Пецк на уснама. 335 00:14:03,386 --> 00:14:05,257 Шта, љубиш своје бака? Црњо, молим те. 336 00:14:05,344 --> 00:14:07,389 - Најмање два минута. - ЕАРН: Човече, јебеш ово. 337 00:14:07,390 --> 00:14:09,043 - Човече, јебеш ове ципеле. - Ок, сачекај. 338 00:14:09,044 --> 00:14:10,479 Чекај, чекај, чекај на. У реду, види. 339 00:14:10,480 --> 00:14:13,758 Па, али... Пусти мене и њега разговарајте о томе један на један, молим вас. 340 00:14:13,783 --> 00:14:14,569 [ЧОВЕК ЦИПЕЛА УЗДАЈЕ] 341 00:14:14,594 --> 00:14:17,093 И сигурно ћемо доћи назад са одговором за вас. 342 00:14:17,118 --> 00:14:20,210 [СЦОФФС] Боље да се исплати. 343 00:14:20,235 --> 00:14:21,802 Знам да јесте. 344 00:14:25,718 --> 00:14:27,907 Човече, ради шта хоћеш, човек. Ја то не радим. 345 00:14:27,932 --> 00:14:29,170 Како то мислиш да си не радиш то, човече? 346 00:14:29,194 --> 00:14:30,824 Оно што треба да урадим уради, само се пољубим? 347 00:14:30,848 --> 00:14:32,284 не могу... 348 00:14:32,328 --> 00:14:34,121 Ове ствари вреде 10.000 долара, човече. 349 00:14:34,146 --> 00:14:35,586 - Видео сам на нету. - Онда плати. 350 00:14:35,611 --> 00:14:38,002 Платите 10.000 долара на мрежи. 351 00:14:38,027 --> 00:14:40,181 Нећу да платим 10.000 долара нешто што могу добити за 200 долара. 352 00:14:40,205 --> 00:14:41,617 То само... Принцип тога... 353 00:14:41,641 --> 00:14:43,600 Тачно. То је принцип, у реду? 354 00:14:43,643 --> 00:14:45,430 Схватам, ок? 355 00:14:45,455 --> 00:14:47,619 Волим патике. Волиш патике. 356 00:14:48,049 --> 00:14:49,594 Али као и многи црнци, 357 00:14:49,619 --> 00:14:52,504 стављамо превелику количину од вредности у њима, у реду. 358 00:14:52,529 --> 00:14:54,759 Да ли је заиста вредно нашег достојанства? 359 00:14:55,836 --> 00:14:57,657 Има само хиљаду у, као, 360 00:14:57,682 --> 00:14:59,492 - у целом свету. - Човече... 361 00:15:00,906 --> 00:15:04,015 Видели сте ме како носим мокасинке од 900 долара 362 00:15:04,265 --> 00:15:05,701 то би ме испекло на било који 363 00:15:05,726 --> 00:15:07,537 - Црна средња школа у Атланти. - Да. Истина. 364 00:15:07,580 --> 00:15:09,191 Видео сам милијардере како улазе 365 00:15:09,234 --> 00:15:11,516 веома важне састанке носећи неке прљаве комбије. 366 00:15:11,541 --> 00:15:14,277 Видео сам те како носиш папир пешкир око главе 367 00:15:14,302 --> 00:15:15,976 и учини да изгледа кул, као Јадакисс. 368 00:15:16,001 --> 00:15:17,851 Било је то забавно лето, а? 369 00:15:17,895 --> 00:15:19,797 Пољубићу те ако будеш желим ове патике, 370 00:15:19,822 --> 00:15:23,042 али мислим да смо изнад овога. 371 00:15:23,352 --> 00:15:25,267 Мислим да знаш да сам у праву. 372 00:15:27,272 --> 00:15:28,926 Мм. 373 00:15:31,376 --> 00:15:32,648 Мислим да то треба да урадимо. 374 00:15:32,673 --> 00:15:34,021 - [БАНГС ОН ВАН] - Хеј, обућар, 375 00:15:34,046 --> 00:15:36,044 две поруџбине Нике Мирацлеса, молим. 376 00:15:36,069 --> 00:15:37,697 - Хајде да урадимо ово. - [ВРАТА комбија се отварају] 377 00:15:37,741 --> 00:15:39,395 Јесте ли спремни? [ГРУНТС] 378 00:15:44,519 --> 00:15:45,955 [труби] 379 00:15:56,762 --> 00:15:58,401 Хеј, како си данас? 380 00:15:58,426 --> 00:16:01,851 Ух, могу ли добити једну меку перецу? 381 00:16:02,567 --> 00:16:03,573 Папер Бои? 382 00:16:04,153 --> 00:16:06,378 Даћу ти две екстра переце. 383 00:16:06,422 --> 00:16:09,293 Ипак, немој никоме рећи. 384 00:16:10,298 --> 00:16:12,735 Мм, могу ли да те ставим на свој Инстаграм уживо? 385 00:16:12,760 --> 00:16:14,024 пакао не. 386 00:16:14,049 --> 00:16:15,126 хм... 387 00:16:15,170 --> 00:16:16,776 - Хеј, могу ли да те питам нешто? - Мм-хмм. 388 00:16:16,801 --> 00:16:18,385 Како знаш да сам то био ја? 389 00:16:18,869 --> 00:16:20,703 Само познати људи покушавају да се уклопе 390 00:16:20,728 --> 00:16:22,306 уђи тако обучен. 391 00:16:22,331 --> 00:16:24,650 Ти си једини црња овде са шеширом без логотипа. 392 00:16:24,674 --> 00:16:27,269 Знате колико је тешко пронаћи шешир без логотипа на њему? 393 00:16:27,557 --> 00:16:29,080 Видиш? 394 00:16:29,394 --> 00:16:30,659 То је Цхрис Еванс. 395 00:16:31,186 --> 00:16:33,014 [ГОВОРИ НЕРАЗГЛЕДНО] 396 00:16:36,362 --> 00:16:37,645 Хмм. 397 00:16:37,670 --> 00:16:39,166 РОБЕРТО: Бесплатни узорци. 398 00:16:39,191 --> 00:16:40,728 Бесплатни узорци. 399 00:16:40,753 --> 00:16:43,347 Бесплатан узорак? Бесплатан узорак? 400 00:16:43,372 --> 00:16:45,025 Бесплатан узорак. 401 00:16:45,050 --> 00:16:46,505 Пробајте нашу Бурбон Стреет пилетину? 402 00:16:46,549 --> 00:16:48,589 Црњо, већ сви зна какав је тај укус. 403 00:16:49,552 --> 00:16:50,552 [КЛИКНИ ЈЕЗИК] 404 00:16:52,056 --> 00:16:53,623 Бесплатан узорак. 405 00:16:53,672 --> 00:16:54,978 Хеј, Роберто. 406 00:16:55,003 --> 00:16:56,003 Хеј, Цхартреусе. 407 00:16:57,182 --> 00:16:59,151 Бесплатни узорци. 408 00:17:00,352 --> 00:17:01,657 Бесплатни узорци. 409 00:17:01,682 --> 00:17:03,066 Чули сте Папер Бои овде? 410 00:17:05,268 --> 00:17:06,487 Као, стварно? 411 00:17:06,512 --> 00:17:08,527 - Мм-хмм. - Где? 412 00:17:08,571 --> 00:17:10,659 Моја домаћица Тиффани је рекла његово дебело дупе је добијало 413 00:17:10,684 --> 00:17:12,221 перец код переца. 414 00:17:12,246 --> 00:17:14,098 ти... 415 00:17:14,142 --> 00:17:16,130 Ок, то је то. То је то. 416 00:17:16,155 --> 00:17:18,002 Ја... Хеј, морам да пљунем за њим. 417 00:17:18,027 --> 00:17:19,582 - Мм. - Покриј ме. 418 00:17:21,835 --> 00:17:24,058 Црњо, ја радим у Сбарру! 419 00:17:29,896 --> 00:17:32,595 - [НЕРАЗГЛЕДНО ћаскање] - [СВИРА ХИП-ХОП] 420 00:17:32,682 --> 00:17:34,075 [НЕРАЗГЛЕДНО ПЕВАЊЕ] 421 00:17:36,672 --> 00:17:37,970 Ох! 422 00:17:37,995 --> 00:17:39,478 Хмм. 423 00:17:39,503 --> 00:17:40,646 [ДЕЦА СЕ СМЕЈУ] 424 00:17:47,016 --> 00:17:48,714 [БАСС БООМИНГ ФРОМ АУТО СТЕРЕО У ДАЉИНИ] 425 00:17:50,961 --> 00:17:52,614 ГПС ГЛАС: Скрените десно. 426 00:17:52,639 --> 00:17:55,207 [ПЕСМА СЕ НАСТАВЉА СВИРАТИ ПРЕКО СТЕРЕО] 427 00:18:01,754 --> 00:18:03,713 Скрени десно. 428 00:18:10,285 --> 00:18:12,939 Стигли сте на одредиште. 429 00:18:12,983 --> 00:18:14,383 - [МУЗИКА СТАЈЕ] - [МОТОР СЕ ИСКЉУЧИ] 430 00:18:19,520 --> 00:18:20,520 [ВРАТА КОЛА СЕ ОТВАРА] 431 00:18:34,700 --> 00:18:35,910 Папер Бои! 432 00:18:35,935 --> 00:18:37,188 Срање. 433 00:18:37,213 --> 00:18:39,215 Ох, срање! 434 00:18:39,240 --> 00:18:40,880 - [СВИРА ХИП-ХОП] - [НЕРАЗГЛЕДНО ћаскање] 435 00:19:06,163 --> 00:19:08,078 [ДЕВЈКА ЈЕВИ] 436 00:19:08,703 --> 00:19:10,140 Мм. [СНИФФС] 437 00:19:11,151 --> 00:19:12,674 [СНИФФС] 438 00:19:13,261 --> 00:19:15,350 [НЕРАЗГЛЕДНО ћаскање] 439 00:19:25,623 --> 00:19:27,059 [ЗВУЦИ АРКАДНЕ ИГРЕ] 440 00:19:28,363 --> 00:19:30,408 [СМИЈЕХ] 441 00:19:40,233 --> 00:19:42,539 Ја сам... жао ми је. Извините. 442 00:19:42,564 --> 00:19:44,566 [НЕРАЗГЛЕДНО ћаскање] 443 00:19:54,084 --> 00:19:57,043 ["АТ ИОУ НЕЦК" БИ КИКБАК И ЕНИМЕЕЗИ ИГРА] 444 00:19:57,087 --> 00:19:59,623 - [ТИХО]: Јеби га. - ♪ Понестаје ♪ 445 00:19:59,648 --> 00:20:01,388 ♪ Уђите тачно или Долазим ти за врат ♪ 446 00:20:01,413 --> 00:20:03,067 ♪ Да, оох, Паул Валл ♪ 447 00:20:03,092 --> 00:20:04,833 ♪ Сви моји драги, лопта до смрти ♪ 448 00:20:04,834 --> 00:20:06,725 - ♪ Лопта до смрти ♪ - ♪ Оох, да, желим све ♪ 449 00:20:06,749 --> 00:20:08,074 ♪ Новац, моћ и поштовање... ♪ 450 00:20:08,098 --> 00:20:09,998 - ЖЕНА: Могу ли вам помоћи? - Шта? 451 00:20:10,748 --> 00:20:11,903 Могу ли вам помоћи? 452 00:20:11,928 --> 00:20:13,317 Да. ух... 453 00:20:13,342 --> 00:20:14,895 Ух, могу ли да видим, ум, 454 00:20:14,920 --> 00:20:17,738 један од ових дигиталних покажите копче за каиш, молим? 455 00:20:17,763 --> 00:20:19,678 Стварно? Морам да будем искрен са тобом, 456 00:20:19,703 --> 00:20:21,703 последња особа коју сам продао ово је био кретен. 457 00:20:24,078 --> 00:20:25,558 Можда ћете започети тренд. 458 00:20:31,563 --> 00:20:33,763 Желиш једно од оних злата и копче за каиш тамо доле? 459 00:20:35,894 --> 00:20:37,361 Реци истину. 460 00:20:37,386 --> 00:20:39,170 Ти си кретен, зар не? 461 00:20:42,097 --> 00:20:43,510 - Ох, срање! - [ПУЦЦИ] 462 00:20:43,535 --> 00:20:45,091 [ВРИШТА] 463 00:20:45,135 --> 00:20:48,078 [ПУЦНИ СЕ НАСТАВЉАЈУ] 464 00:20:48,103 --> 00:20:49,783 - Склањај се с пута! - [ВРИШТА, УЗВИКА] 465 00:20:58,213 --> 00:21:00,041 ста јеботе? 466 00:21:07,773 --> 00:21:10,236 Шта се дођавола дешава овде? 467 00:21:12,652 --> 00:21:13,653 Дођи овамо. 468 00:21:23,173 --> 00:21:24,870 [ВРИШТА, УЗВИКА] 469 00:21:28,961 --> 00:21:30,311 [ПУЦНИ СЕ НАСТАВЉАЈУ] 470 00:21:32,681 --> 00:21:34,900 ♪ Аио, ио, мој живот је као а филм, моје очи су као узи ♪ 471 00:21:34,924 --> 00:21:37,384 - ♪ Јацуззи... ♪ - Црњо, одјеби с пута! 472 00:21:37,587 --> 00:21:40,336 [ПУЦНИ СЕ НАСТАВЉАЈУ] 473 00:21:40,361 --> 00:21:42,060 Дакле, момци, спремни сте? 474 00:21:42,681 --> 00:21:45,078 У реду, ух, да. 475 00:21:45,103 --> 00:21:46,203 Спремни за ово? 476 00:21:46,228 --> 00:21:47,868 - Рекао си три секунде, зар не? - Мм-хмм. 477 00:21:47,937 --> 00:21:49,591 У реду. 478 00:21:49,634 --> 00:21:51,157 ["АЛЛ МИ ЛИФЕ" К-ЦИ и ЈОЈО ПЛАИИНГ] 479 00:21:51,201 --> 00:21:53,985 ♪ Онда сам те коначно пронашао ♪ 480 00:21:54,531 --> 00:21:57,578 ♪ Цео мој живот... ♪ 481 00:21:57,603 --> 00:21:59,077 Ван памети. 482 00:21:59,470 --> 00:22:01,297 Само буди у тренутку. 483 00:22:01,298 --> 00:22:04,301 ♪ И надам се да се осећаш ♪ 484 00:22:04,345 --> 00:22:08,631 ♪ На исти начин, такође ♪ 485 00:22:08,656 --> 00:22:11,308 ♪ Да, молим се да ти ♪ 486 00:22:11,352 --> 00:22:14,833 ♪ Воли и мене ♪ 487 00:22:14,877 --> 00:22:18,184 ♪ Рекао сам да сте сви на које мислим... ♪ 488 00:22:18,228 --> 00:22:20,447 [ВИКА, ГАЛА] 489 00:22:22,580 --> 00:22:24,668 - [ЧОВЕК ВИЧЕ] - [ПУЦЦИ] 490 00:22:24,669 --> 00:22:26,952 [ГРУНТС] 491 00:22:27,846 --> 00:22:30,108 ♪ Рекао сам да обећавам никад се не заљуби... ♪ 492 00:22:30,319 --> 00:22:31,956 Два Нике Мирацлеса, молим... 493 00:22:31,981 --> 00:22:34,459 Ох, ох... 494 00:22:35,178 --> 00:22:37,203 Шта...? 495 00:22:37,247 --> 00:22:39,423 ♪ Што си ми послао своју љубав, Ценим сваки загрљај... ♪ 496 00:22:39,920 --> 00:22:41,556 брате... 497 00:22:41,599 --> 00:22:44,695 - Ух... - Већ смо умешани. 498 00:22:44,720 --> 00:22:46,939 Да, јеботе, онда ме пусти да зграбим... 499 00:22:49,944 --> 00:22:51,729 - [ПУЦЦИ] - [ВИЧЕ] 500 00:22:53,002 --> 00:22:55,439 Ох, срање! Срање, човече! 501 00:22:55,483 --> 00:22:57,136 - [ПУЦНИ СЕ НАСТАВЉАЈУ] - [МУМТЕРАЊЕ] 502 00:22:58,137 --> 00:22:59,921 Јеби га! Јеби га! Јеби га! 503 00:22:59,922 --> 00:23:01,576 [муттерс] 504 00:23:01,821 --> 00:23:03,562 [ДАХАЊЕ] 505 00:23:05,944 --> 00:23:07,603 Хеј! 506 00:23:08,987 --> 00:23:11,251 Само упуцај тог дркаџију, човече! 507 00:23:11,276 --> 00:23:12,813 Папир Бои, улази! 508 00:23:12,838 --> 00:23:15,154 - Улази! - [АЛФРЕД МУМТЕРИНГ] 509 00:23:15,198 --> 00:23:17,155 Хајде. 510 00:23:17,156 --> 00:23:18,716 - Иди, иди, иди, човече! Иди! - [ВИСАК ГУМА] 511 00:23:22,635 --> 00:23:23,953 Иди, црњо, иди, иди, иди! 512 00:23:23,978 --> 00:23:26,610 Ох, срање! Ох, срање! [ВХООПС] 513 00:23:26,635 --> 00:23:29,344 Ох, срање! Да, да, да! Ох, мој Боже! 514 00:23:29,369 --> 00:23:32,716 [ВХООПС] Човече! Неки тип по имену Доуг, брате! 515 00:23:32,741 --> 00:23:34,524 Ох, спасио си ми живот, човече! 516 00:23:34,549 --> 00:23:35,957 Спасио си ми јебени живот, црњо! 517 00:23:35,958 --> 00:23:39,223 Ох, Боже! Ах, то срање био је луд тамо, човече! 518 00:23:39,248 --> 00:23:40,527 Брази! 519 00:23:40,528 --> 00:23:42,138 Али све је добро, човече. Немој ни... 520 00:23:42,181 --> 00:23:44,465 - Немој ни да се трипује. - О, мој Боже, човече! 521 00:23:44,490 --> 00:23:46,055 Ох, Боже. 522 00:23:46,098 --> 00:23:47,763 [ЈЕЧАЊЕ] 523 00:23:48,623 --> 00:23:51,285 Види, човече, дугујем ти. Заиста, човече, дугујем ти. 524 00:23:51,310 --> 00:23:52,512 [ДАХАЊЕ] 525 00:23:52,537 --> 00:23:54,098 Ох, Боже. 526 00:23:54,123 --> 00:23:56,807 Шта си уопште радио овде, мој црњо? 527 00:23:57,159 --> 00:23:58,571 То је била судбина, претпостављам. 528 00:23:58,596 --> 00:24:01,046 - На правом месту у право време. - Дођавола, човече. 529 00:24:01,071 --> 00:24:03,545 Заправо, ух, идем у студио. 530 00:24:04,279 --> 00:24:05,484 Ио. 531 00:24:05,509 --> 00:24:07,946 Хеј, јо! Морамо да направимо песму заједно! 532 00:24:07,990 --> 00:24:10,427 Данас, човече! То је судбина, човече, хајде. 533 00:24:10,471 --> 00:24:13,071 Морамо то да урадимо. Данас је тај дан. 534 00:24:13,096 --> 00:24:14,509 И управо сам направио нови ритам јутрос. 535 00:24:14,533 --> 00:24:15,759 Хоћеш да чујеш? 536 00:24:20,456 --> 00:24:22,260 [СВИРАЊЕ ХИП-ХОП БИТА] 537 00:24:22,285 --> 00:24:23,875 Да. 538 00:24:23,919 --> 00:24:27,096 Кладим се да ћеш полудети од тога! [СМЕЈЕ СЕ] 539 00:24:27,121 --> 00:24:29,276 ти ћеш полудети у студију, човече! 540 00:24:29,301 --> 00:24:31,831 Једва чекам да имам песма са Папер Бои! 541 00:24:31,856 --> 00:24:33,798 Човече, ово ће бити невероватно! 542 00:24:33,885 --> 00:24:36,700 [РИТМИЧНО ГРУНЋЕ] 543 00:24:36,725 --> 00:24:38,378 Хеј, човече, да! 544 00:24:38,403 --> 00:24:39,971 [ШАПАТИ]: Папирни Бои. Папер Бои. 545 00:24:39,996 --> 00:24:42,433 Ускоро ће бити песма године. 546 00:24:42,458 --> 00:24:44,112 Хајде да га схватимо. 547 00:24:51,864 --> 00:24:53,279 хало? 548 00:24:55,823 --> 00:24:57,347 Хеј. 549 00:24:58,905 --> 00:25:00,564 Ах. 550 00:25:00,608 --> 00:25:02,784 Ок, испраћам те ево, дечко. Лепо, човече. 551 00:25:02,827 --> 00:25:05,214 Ти заправо, ти знаш, имам зелени палац. 552 00:25:05,239 --> 00:25:06,893 Да, човече, мислиш? 553 00:25:06,918 --> 00:25:09,096 Размишљао сам о куповини фарме, човече. 554 00:25:09,121 --> 00:25:10,479 Ох, стварно? 555 00:25:10,504 --> 00:25:12,471 Знаш, како кажу. 556 00:25:12,496 --> 00:25:15,448 "Као добар црња, сигурна фарма је ту." 557 00:25:16,050 --> 00:25:17,979 То је заправо добра идеја. 558 00:25:18,004 --> 00:25:19,754 Ох, да, ух, знаш шта? 559 00:25:19,779 --> 00:25:21,908 Нашли су тог, ух, "Цранк Дат" убицу. 560 00:25:21,933 --> 00:25:24,685 - Реч? - Да. 561 00:25:24,974 --> 00:25:27,063 Овде, управо тамо. [ПОПС ЛИПС] 562 00:25:28,614 --> 00:25:31,136 Човече, ипак је дебео. То је чудно за серијског убицу... 563 00:25:31,161 --> 00:25:33,024 - АЛФРЕД: Је ли тако? [СЦОФФС] - Да. 564 00:25:33,049 --> 00:25:34,355 То је лудо, брах. 565 00:25:34,380 --> 00:25:35,613 Да. 566 00:25:35,638 --> 00:25:36,949 Шта на крају радите данас? 567 00:25:36,974 --> 00:25:39,074 Ау, човече, знаш, не знам, 568 00:25:39,099 --> 00:25:41,126 отишао у тржни центар. 569 00:25:41,170 --> 00:25:43,416 Налетео сам на црњу говедина са из средње школе. 570 00:25:43,441 --> 00:25:45,980 - Мм. - Да, стварно? Шта се десило? 571 00:25:46,305 --> 00:25:48,560 Мислим да је црња још увек љут, човече. 572 00:25:48,585 --> 00:25:50,064 [СЦОФФС] 573 00:25:51,404 --> 00:25:52,710 Хеј, човече. 574 00:25:52,840 --> 00:25:54,183 То су лепе патике. 575 00:25:54,226 --> 00:25:56,213 - Било је време да приметите. - Извини. 576 00:25:56,238 --> 00:25:57,839 Али добро изгледа, да. 577 00:25:57,882 --> 00:26:00,719 Морао сам да урадим нешто за њих. 578 00:26:00,977 --> 00:26:02,886 - Вредело је. - [ЗВАНЦИ ТЕЛЕФОНА] 579 00:26:02,887 --> 00:26:05,847 АЛФРЕД: (УЗДАЈЕ) Шта је о коме прича овај црња? 580 00:26:05,890 --> 00:26:08,171 НЕКИ МУШКАРАЦ КОЈИ СЕ ЗОВЕ: Твој је дечак Папирни Бои на стази. 581 00:26:08,197 --> 00:26:09,802 АЛФРЕД: Хеј, немаш да изговорим своје име на стази. 582 00:26:09,826 --> 00:26:11,175 ДАРИЈУС: Шта је то дођавола? 583 00:26:11,200 --> 00:26:13,768 Да ли сте то ти и неки тип по имену Доуг? 584 00:26:13,855 --> 00:26:15,116 АЛФРЕД: У реду, реци ми када, црњо. 585 00:26:15,117 --> 00:26:15,900 У реду, у реду, да, да, да... 586 00:26:15,901 --> 00:26:18,250 - Да. Да. - Проклетство. 587 00:26:19,359 --> 00:26:21,863 Ок, да. То је смеће. 588 00:26:22,491 --> 00:26:24,506 ♪ Са папиром Бои и Неки тип по имену Доуг... ♪ 589 00:26:24,531 --> 00:26:25,890 Да. 590 00:26:27,197 --> 00:26:28,999 НЕКИ МУШКАРАЦ КОЈИ СЕ ЗОВЕ: ♪ И осећати се некако усамљено ♪ 591 00:26:29,000 --> 00:26:31,873 ♪ Понекад будем плачући на мом ролију ♪ 592 00:26:31,916 --> 00:26:36,399 ♪ Понекад сва моја слава, може да те наљути... ♪ 593 00:26:36,806 --> 00:26:38,792 Како да ухватим ритам то? Нема стварног ритма. 594 00:26:38,793 --> 00:26:40,118 Знаш шта, човече? То је ствар. 595 00:26:40,142 --> 00:26:41,601 Не знам, стварно не знам. 596 00:26:41,626 --> 00:26:43,319 То је више звук него музика. 597 00:26:43,362 --> 00:26:45,408 АЛФРЕД: Да. Да, јесте, зар не? 598 00:26:46,799 --> 00:26:51,799 Синхронизовано и исправљено од стране Оцтавиа - ввв.аддиц7ед.цом - 599 00:26:52,023 --> 00:26:55,026 ♪ Пусти ово својој баки кад си у бичу ♪ 600 00:26:55,113 --> 00:26:58,247 ♪ Хајде, Папер Бои, иди на стазу ♪ 601 00:26:58,290 --> 00:27:00,192 ♪ У реду, смири се, да, човече, сачекај ♪ 602 00:27:00,217 --> 00:27:02,973 ♪ Ух, јо... ♪ 603 00:27:02,998 --> 00:27:05,254 ♪ Папир Бои је у студио управо сада ♪ 604 00:27:05,341 --> 00:27:07,014 ♪ Човече, ти држиш своје прст горе, не знам ♪ 605 00:27:07,038 --> 00:27:08,276 ♪ Шта јеботе, све у реду, да, ух-хух, да ♪ 606 00:27:08,300 --> 00:27:10,781 ♪ П-А-П-Е-Р ♪ 607 00:27:10,825 --> 00:27:12,478 ♪ Бои, он је управо овде ♪ 608 00:27:12,522 --> 00:27:14,829 ♪ То је мој дечко, сви ♪ 609 00:27:14,872 --> 00:27:17,179 ♪ Ох, ох, ох, пуцај ♪ 610 00:27:17,266 --> 00:27:19,616 ♪ Ти си луд за овим са неким типом по имену Даг ♪ 611 00:27:19,703 --> 00:27:22,270 - ♪ Да ♪ - ♪ У реду, то је стварно било тешко ♪ 612 00:27:22,271 --> 00:27:23,683 - ♪ Нећу ни ја... хеј ♪ - ♪ Ух-хух ♪ 613 00:27:23,707 --> 00:27:25,361 ♪ Неки тип по имену Даг ♪ 614 00:27:25,404 --> 00:27:28,146 ♪ Понекад будем осећам се некако усамљено ♪ 615 00:27:28,190 --> 00:27:31,497 ♪ Понекад будем плачући на мом ролију ♪ 616 00:27:31,541 --> 00:27:35,468 ♪ Понекад сва моја слава, може да те наљути ♪ 617 00:27:35,493 --> 00:27:38,452 ♪ Али сав овај новац, то ће те обрадовати ♪ 618 00:27:38,477 --> 00:27:39,804 ♪ Сада сам глумац ♪ 619 00:27:39,829 --> 00:27:42,353 ♪ Хеј! ♪